The Most Popular Phrase in the World: Ranking Global Linguistic Trend

Choose the phrase you think is the most popular!

Author: Gregor Krambs
Updated on Feb 25, 2024 06:24
Welcome to StrawPoll, your ultimate destination for sharing opinions and discovering the pulse of the world! We're excited to present our latest ranking: "What is the most popular phrase in the world?" Dive into this global linguistic adventure and cast your vote for the most iconic, meaningful, and unforgettable phrases that have echoed across cultures and generations. Not only can you vote for your favorite, but you can also suggest a missing option that you think deserves a spot on our ever-evolving list. So, don't hold back – join us now and contribute to the quest for finding the world's most popular phrase! Who knows, you might even pick up a new catchphrase along the way. Happy voting!

What Is the Most Popular Phrase in the World?

  1. 1
    This is a common greeting used in most parts of the world. It is used to initiate a conversation or acknowledge someone's presence.
    Hello is a soulful ballad performed by Adele. It was released as the lead single from her third studio album, '25', in 2015. The song became a massive hit worldwide, topping the charts in multiple countries and earning critical acclaim for its emotional lyrics and Adele's powerful vocals.
    • Album: 25
    • Release date: October 23, 2015
    • Genre: Soul, Pop
    • Length: 4 minutes and 55 seconds
    • Songwriters: Adele, Greg Kurstin
  2. 2
    This phrase expresses deep affection and is commonly used to express romantic feelings towards someone.
    The phrase 'I Love You' is considered to be one of the most popular and powerful expressions of love and affection in the world. It is used to convey deep emotions and sentiments towards someone dear.
    • Usage: Expressing love and affection.
    • Origin: The phrase originated from complex human emotions and has been used since ancient times.
    • Language: Used in various languages across different cultures and countries.
    • Popularity: Widely recognized and embraced globally.
    • Impact: Has the power to strengthen relationships and create positive emotions.
  3. 3
    This phrase is used to express gratitude and appreciation for something someone has done for you.
    The phrase 'Thank You' is a universally recognized expression of gratitude and appreciation used to show gratitude towards someone for their kindness, help, or a gesture of goodwill.
    • Usage: Thank You is used in various contexts, both formal and informal, across different cultures and languages.
    • Frequency: It is one of the most commonly used phrases worldwide, reflecting its importance in expressing gratitude.
    • Etiquette: Expressing gratitude through saying 'Thank You' is considered a basic social norm in many societies.
    • Variations: Different languages have their own variations of 'Thank You', such as 'Gracias' in Spanish, 'Merci' in French, 'Arigatou' in Japanese, and so on.
    • Nonverbal Forms: Besides verbal expression, 'Thank You' can be conveyed through nonverbal means like writing a thank-you note, giving a gift, or showing appreciation through gestures.
  4. 4
    This phrase is used to bid farewell to someone or indicate the end of a conversation or gathering.
    Goodbye is a popular phrase used to bid farewell or take leave from someone or something. It is commonly used in various languages and cultures around the world.
    • Usage: Commonly used when ending a conversation, parting ways, or saying farewell.
    • Etymology: The word 'Goodbye' is derived from the Middle English phrase 'God be with ye', which was gradually shortened over time.
    • Language: Used in various languages, such as English, Spanish ('Adiós'), French ('Au revoir'), German ('Auf Wiedersehen'), etc.
    • Formality: Appropriate for both formal and informal situations, depending on the context and relationship between the individuals.
    • Cultural Variations: Different cultures have their own unique ways of saying goodbye, often expressing well-wishes or blessings.
  5. 5
    This phrase is a casual greeting used to inquire about someone's wellbeing or current situation.
  6. 6
    This phrase is used to inquire about someone's general wellbeing and is a common greeting in many cultures.
    How are you? in other rankings
  7. 7
    This phrase is used to express remorse or ask for forgiveness for something that has been done wrong.
    Sorry is a popular Kids Bop song which was originally performed by Justin Bieber. It was released as a single in 2015 as a part of Bieber's album 'Purpose'. The song achieved worldwide success and has been widely loved by kids and teenagers. It has a catchy pop sound with relatable lyrics about apologizing for mistakes in a relationship.
    • Release Date: October 23, 2015
    • Album: Purpose
    • Genre: Pop
    • Length: 3:20
    • Label: Def Jam
  8. 8
    This phrase is used to politely interrupt someone or gain someone's attention in a polite manner.
    The phrase 'Excuse me' is a common expression used to politely request attention, seek forgiveness, or apologize for an action. It is a versatile phrase that can be used in various social situations.
    • Usage: Used to politely request attention or apologize.
    • Variations: Different languages have their own equivalent phrases.
    • Etiquette: Commonly used in crowded places, formal settings, or when interrupting a conversation.
    • Non-verbal cues: Can be accompanied by body language, such as raising a hand or making eye contact.
    • Intonation: The tone and volume can vary depending on the situation.
    Excuse me in other rankings
  9. 9


    This word is used to express agreement or give a positive response to a question or statement.
    Yes is a widely recognized affirmative word used across various languages and cultures. It serves as a simple and concise response to indicate agreement, acceptance, or confirmation.
    • Pronunciation: In English, 'Yes' is typically pronounced as /jɛs/ or /jəs/.
    • Etymology: The word 'Yes' originated from the Old English word 'gēse' which meant 'so be it' or 'may it be.' It further evolved to 'yes' in Middle English.
    • Usage: The term 'Yes' is widely used in everyday conversations, formal and informal settings, negotiations, agreements, and various contexts where affirmation or consent is required.
    • Language Compatibility: The word 'Yes' is recognized and understood in a multitude of languages, making it a versatile and universally recognizable affirmation term.
    • Cross-Cultural Significance: The concept of 'Yes' as affirmation is present in numerous cultures, although different languages may have their own equivalent words.
  10. 10


    This word is used to express disagreement or give a negative response to a question or statement.
    The phrase 'No' is a simple and widely recognized word used to express refusal, denial, or disagreement. It is a short and concise response commonly used in everyday conversations and interactions.
    • Pronunciation: Typically pronounced as 'noh' or 'no'
    • Frequency: One of the most frequently used words in various languages
    • Language: Available in multiple languages
    • Universal Understanding: Generally recognized and understood across cultures
    • Emotional Response: Can evoke different emotional reactions depending on the context

Missing your favorite phrase?


Ranking factors for popular phrase

  1. Universality
    The phrase should be easily understood and relatable across different cultures, languages, and regions.
  2. Frequency of Use
    The phrase should be commonly used in everyday conversations, across different platforms, and in various contexts (work, family, friends, media, etc.).
  3. Emotional Impact
    The phrase should evoke a strong emotional response, whether it's happiness, love, empathy or any other universally shared emotion.
  4. Memorability
    The phrase should be easy to remember with a simple structure, making it more likely for people to recall and use it frequently.
  5. Relevance
    The phrase should address or relate to universal human experiences, emotions, or values, making it relevant for people across different walks of life.
  6. Timelessness
    The phrase should withstand the test of time and remain popular over years, rather than being a temporary fad or trend.
  7. Influence in Popular Culture
    The phrase should have a significant presence in various forms of popular culture, such as movies, music, literature, and social media.
  8. Ease of Pronunciation
    The phrase should be relatively easy to pronounce for speakers of different languages, making it more likely to be used and shared.
  9. Geographic Reach
    The popularity of the phrase should extend beyond specific countries or regions, making it truly global in its appeal and use.

About this ranking

This is a community-based ranking of the most popular phrase in the world. We do our best to provide fair voting, but it is not intended to be exhaustive. So if you notice something or Phrase is missing, feel free to help improve the ranking!


  • 169 votes
  • 10 ranked items

Movers & Shakers

Voting Rules

A participant may cast an up or down vote for each Phrase once every 24 hours. The rank of each Phrase is then calculated from the weighted sum of all up and down votes.

More information on most popular phrase in the world

The power of language is undeniable. Words have the ability to inspire, motivate, and connect us. But with so many languages and dialects spoken around the world, which phrase holds the title of the most popular? While it's impossible to definitively determine the most popular phrase in the world, there are a few contenders. "Hello" and "goodbye" are commonly used across many languages and cultures, making them strong contenders. "I love you" is another popular phrase that speaks to the universal human experience of love and connection. It's important to note that popularity can vary depending on the context and region. For example, in certain cultures, religious phrases or cultural greetings may be more commonly used. Regardless of which phrase takes the top spot, it's clear that language holds immense power and significance in our lives.

Share this article